-
1 responso
responso s.m. response; ( risposta) answer, reply; verdict (anche dir.); il responso dell'oracolo, the response of the oracle; il responso del giudice di gara è stato sfavorevole, the (competition) judge's response was unfavourable; attendere il responso della giuria, to wait for (o to await) the verdict of the jury; il responso dei medici, the verdict of the doctors; il responso dei periti, the opinion of the experts // finalmente si è deciso a dare il suo responso!, (iron.) at last he has made up his mind to give us his reply!* * *[res'pɔnso]sostantivo maschile (di oracolo, medico) response; (di giuria) verdict* * *responso/res'pɔnso/sostantivo m. -
2 urna
f urnelettorale ballot box* * *urna s.f.1 urn: urna cineraria, cinerary urn; antiche urne romane, ancient Roman urns; seppellimento in urne, urn burial2 ( nelle votazioni) ballot box // apertura delle urne, opening of the polls; andare alle urne, to go to the polls; attendere il responso delle urne, to wait for the election results.* * *['urna]sostantivo femminile1) (vaso) urn2) (per votare)3) fig. (voto)affluenza alle -e — polling, turnout
* * *urna/'urna/sostantivo f.1 (vaso) urn2 (per votare) urna (elettorale) ballot box3 fig. (voto) le -e the ballot box; andare alle -e to go to the polls; affluenza alle -e polling, turnout.
См. также в других словарях:
responso — re·spòn·so s.m. CO 1. risposta di un oracolo: i responsi della Sibilla Sinonimi: 1oracolo. 2. estens., risposta data con tono solenne e autorevole o in forma ufficiale: il responso della giuria, di una commissione; anche iron.: qual è il tuo… … Dizionario italiano